bozal

bozal
► adjetivo/ sustantivo masculino femenino
1 Que es inexperto en una actividad o empleo.
2 coloquial Que es necio o simple.
3 ZOOLOGÍA Se refiere a la caballería que está sin domar:
■ potrillo bozal.
► sustantivo masculino
4 Pieza con correas que se les pone a los perros y a otros animales alrededor del hocico para evitar que muerdan o coman en los sembrados:
■ no puede sacar al caniche a pasear si no es con bozal.
5 Adorno con cascabeles que se les pone a los caballos en el hocico.

* * *

bozal (de «bozo»)
1 m. Objeto que se les pone a los perros o a otros animales alrededor del *hocico para que no puedan morder. ⊚ Especie de capacillo de esparto que se les pone a las *caballerías en la boca para que no perjudiquen los sembrados o no se paren a comer. ⇒ Badal, garabato, prisuelo. ➢ Frenillo. ➢ Acial.
2 Tablilla con púas de hierro que se les pone a los terneros para que las madres no les dejen mamar.
3 Adorno con campanillas o cascabeles que se les pone a los *caballos en el bozo.
4 (Hispam.) *Cabestro. ≃ Bozo.
5 adj. y n. Se aplicaba a los esclavos negros recién sacados de su país. ⇒ Muleque.
6 (inf.) Bisoño. ⇒ *Inexperto.
7 (inf.) Simple, *bobo.
8 adj. Se aplica a la caballería sin domar. ≃ Cerril.

* * *

bozal. (De bozo). adj. Dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país. U. t. c. s. || 2. coloq. bisoño (ǁ inexperto en algún arte u oficio). U. t. c. s. || 3. coloq. Simple, necio o idiota. U. t. c. s. || 4. Dicho de una caballería: cerril (ǁ no domada). || 5. m. Aparato, comúnmente de correas o alambres, que se pone en la boca a los perros para que no muerdan. || 6. Esportilla, comúnmente de esparto, la cual, colgada de la cabeza, se pone en la boca a las bestias de labor y de carga, para que no hagan daño a los panes o se paren a comer. || 7. Tableta con púas de hierro, que se pone a los terneros para que las madres no les dejen mamar. || 8. Adorno con campanillas o cascabeles, que se pone a los caballos en el bozo. || 9. Am. bozo (ǁ ramal o cordel que, anudado al cuello de la caballería, forma un cabezón). || 10. Cuba. Persona que pronuncia mal la lengua española, a semejanza del antiguo negro bozal.

* * *

► adjetivo-sustantivo de género común antiguo Díc. del individuo de raza negra recién sacado de su país.
► figurado Bisoño (inexperto).
► Necio, idiota.
► adjetivo Cerril (ganado indómito).
► masculino Esportilla que se pone en la boca a las bestias de labor, para que no perjudiquen los sembrados.
► Pieza de cuero que se pone en la boca a los perros para que no muerdan.
► Adorno con cascabeles que se pone a los caballos en el bozo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • Bozal — Saltar a navegación, búsqueda Perro con bozal El bozal es un utensilio que se utiliza para cubrir el hocico de un animal con el fin de que éste no pueda comer o morder. El bozal consiste en una estructura de cuero, plástico o metal que se adapta… …   Wikipedia Español

  • bozal — sustantivo masculino 1. Aparato, generalmente de cuero, que se pone alrededor de la boca de los animales para que no muerdan: Pasea al perro con bozal. Pon el bozal al perro …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bozal — (De bozo). 1. adj. Dicho de una persona de raza negra: Recién sacada de su país. U. t. c. s.) 2. coloq. bisoño (ǁ inexperto en algún arte u oficio). U. t. c. s.) 3. coloq. Simple, necio o idiota. U. t. c. s.) 4. Dicho de una caballería: cerril (ǁ …   Diccionario de la lengua española

  • bozal — {{＃}}{{LM B05893}}{{〓}} {{SynB06028}} {{［}}bozal{{］}} ‹bo·zal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Aparato que se pone alrededor de la boca de algunos animales, especialmente de los perros, para que no muerdan: • Si vas al parque, debes ponerle el bozal …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Bozal — 1. adjective Of a slave, recently brought to a colony from Africa. I was assured that the labour of eight emancipated Africans was considered equal to that of twelve apprenticed labourers born in the colony; and on the same principle, a Bozal… …   Wiktionary

  • bozal — pop. Bisoño, inexperto en algún arte u oficio// persona simple, necia o idiota// atravesado para hablar, extranjero que no domina el idioma nacional …   Diccionario Lunfardo

  • bozal — adjetivo y com. coloquial bisoño (coloquial), inexperto, nuevo, novel, novato, inmaduro, principiante, pipiolo (coloquial). ≠ veterano, maestro …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bozal — adj. Dícese del negro recién sacado de su país. fig. Inexperto, necio o idiota. Caballo no domado. Pieza que se pone en la boca de las bestias de carga y perros para que no muerdan o coman …   Diccionario Castellano

  • bozal — bo·zal …   English syllables

  • bozal — bōˈsal, ˈzal variant of bosal …   Useful english dictionary

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”